华聚会国际分支 · 由国际传播组织（ICO）发起——面向全球精英的邀请制会员组织，连接海内外政商学界领袖与华侨华人社团。
The international chapter of Huaju Club, initiated by the International Communication Organization (ICO) — a global invitation-only network connecting leaders in government, business, academia and overseas Chinese communities.
跨越地域、行业与文化的边界，让华人声音与世界声音在同一张桌上对话。
Bridging regions, industries and cultures — bringing Chinese and global voices to the same table.
天机全球精英会（Tianji Global Elite Council, TGEC）是华聚会的国际分支，由国际传播组织（International Communication Organization, ICO）发起，是一个面向全球、邀请制的非营利精英网络。会员既包括海外华人华侨领袖，也欢迎各国政商学界杰出人士。
The Tianji Global Elite Council (TGEC) is the international chapter of Huaju Club, initiated by the International Communication Organization (ICO). It is a global, invitation-only, non-profit elite network whose members include overseas Chinese community leaders as well as distinguished figures from government, business and academia worldwide.
我们积极响应联合国《全球数字契约》，依托"天机排行榜"构建公正、透明、可追溯的全球传播力评价标准，致力于消除数字鸿沟；并通过"新青年国际传播行动"赋能新一代青年领袖掌握国际话语权，在世界舞台讲好中国故事，实现影响力与商业文明的跨代际传递。
In response to the United Nations Global Digital Compact, we advance fair, transparent and verifiable standards for global communication influence through the Tianji Ranking, working to bridge the digital divide. Through the New Youth International Communication Initiative, we empower a new generation of young leaders with a global voice.
身份、资源、影响力——为全球精英提供确定性的价值锚点。
Identity, resources and influence — the anchors of value for a global elite.
全球精英圈层的会员身份背书，依托 ICO 国际组织框架与天机排行榜数字可信体系，让每一位会员的身份真实、可验、受尊重。
Membership credentials within a global elite circle, anchored in the ICO framework and the Tianji digital trust system — real, verifiable and respected.
连接海内外政商学界领袖、华侨华人社团与国际组织资源，促成跨国家、跨行业、跨代际的合作与对话。
Connecting leaders across government, business and academia, overseas Chinese communities and international organizations — enabling cross-border, cross-sector and cross-generational collaboration.
依托 ICO 全球传播矩阵、华媒联播平台与《中国记录》等媒体资源，为会员提供国际发声渠道与品牌声誉管理。
Powered by the ICO global media network, the HIKNews platform and China Record media assets — giving members an international voice and reputation support.
一个根系，两枝生长——华聚会深耕华人社群，TGEC 面向世界。
One root, two branches — Huaju serves the Chinese community worldwide; TGEC opens the door to the world.
TGEC 是华聚会走向世界的桥梁——对华人企业家，是"华聚会会员"；对国际合作场合，是"TGEC Member"。
TGEC is Huaju Club's bridge to the world — a Huaju member at home, a TGEC Member on the global stage.
TGEC 实行会员邀请制，确保圈层品质与成员之间的信任基础。
TGEC membership is by invitation only, safeguarding the quality of the circle and the trust between members.
由现有会员提名，或通过秘书处提交入会申请与个人简介
Nominated by an existing member, or apply directly to the Secretariat
秘书处对申请人的行业影响力与公共声誉进行审核
The Secretariat reviews professional standing and public reputation
审核通过后发出正式邀请，纳入全球会员名录
Approved candidates receive a formal invitation and join the global roster
记录全球精英的思想与实践，展现会员风采。
Chronicling the ideas and practice of global leaders.
与全球政商学界领袖深度对话
In-depth conversations with global leaders
即将上线Coming Soon展示会员成就与跨界合作
Showcasing member achievements and collaboration
即将上线Coming Soon提名与入会申请请联系天机全球精英会秘书处。我们期待与您在世界舞台相会。
For nomination and membership enquiries, please contact the TGEC Secretariat. We look forward to meeting you on the world stage.
联系秘书处Contact the Secretariat